Avaya MM312 Media Module предоставляет 24 порта протокола цифровой связи (DCP) с 

гнездами RJ-45. Модуль данных ММ312 поддерживает одновременную работу всех 24 

портов. Каждый порт может быть подключен к двухпроводному телефону DCP. Модуль 

данных ММ312 не поддерживает четырехпроводные телефоны DCP.

Примечание:

Примеч. Модуль данных ММ312 не поддерживается в G700 Media Gateway.

Модуль данных МM312 поддерживает следующие величины длины шлейфа питания:

● 1676 метров на провод 0,65 мм (22 AWG)

● 1067 метров на провод 0,5 мм (24 AWG)

● 671 метр на 0,4 мм провод (26 AWG)

! OCTOPOЖНO:

ОСТОРОЖНО: Порты на модуле данных ММ312 предусмотрены только для использования 

в помещениях. Телефонные линии, подключенные к этим портам, нельзя 

выводить на улицу. В случае невыполнения этих условий может пострадать 

персонал и оборудование.

Модуль данных локальной сети ММ314 LAN предоставляет следующие возможности:

● 24 порта доступа Ethernet сети 10/100 Base-T Ethernet со встроенной функцией 

питания по Ethernet (PoE).

● Слот малого съемного форм-факторного преобразователя GigaBit Interface (GBIC) 

сетевой технологии One Gigabit Ethernet, поддерживающий любые из 

нижеперечисленных форм преобразователей: 1000-SX, 1000-LX, 1000-ELX или 

1000-TX.

Примечание:

Примеч. Модуль данных ММ314 не поддерживается в G700 Media Gateway.

Модуль данных ММ314 поддерживает встроенную функцию питания постоянного тока 

напряжением 48В, обеспечиваемую по кабелю стандартной категории 5 UTP (длиной до 

100 м), подключенному к каждому порту PoE.

Функции ММ314:

● Приоритетное повышение питания с конфигурируемыми приоритетами.

● Автоматическое определение нагрузки на порты.

● Автоматическое определение подключенного устройства.

● Возможность включать/выключать функцию подключения питания порта.

● Наблюдение за портами.

● Автоматическое восстановление после отключения из-за повышенной нагрузки.

● Автоматическое восстановление после отключения при отсутствии нагрузки.

Модуль данных локальной сети ММ316 LAN предоставляет следующие возможности:

● 40 портов доступа Ethernet сети 10/100 Base-T Ethernet со встроенной функцией 

питания по Ethernet (PoE).

● Один медный порт Gigabit Ethernet для соединения с сервером или подключения по 

спутниковому каналу связи к другому коммутатору или маршрутизатору.

Модуль данных ММ316 поддерживает встроенную функцию питания постоянного тока 

напряжением 48В, обеспечиваемую по кабелю стандартной категории 5 UTP (длиной до 

100 м), подключенному к каждому порту PoE.

Функции ММ316:

● Приоритетное повышение питания с конфигурируемыми приоритетами.

● Автоматическое определение нагрузки на порты.

● Автоматическое определение подключенного устройства.

● Возможность включать/выключать функцию подключения питания порта.

● Наблюдение за портами.

● Автоматическое восстановление после отключения из-за повышенной нагрузки.

● Автоматическое восстановление после отключения при отсутствии нагрузки.

Модуль данных ММ316 совместим с версией 2.0 или более поздней программы ACM и с 

аппаратно-программным обеспечением G350 Media Gateway версии 25.0.0 или более 

поздней.

Avaya MM710 T1/E1 Media Module завершает соединение Е1 или Т1 на учрежденческих 

соединительных линиях ведомственной сети или на соединительных линиях сетей 

общего пользования. У ММ710 есть встроенный обслуживающий блок канала (CSU). 

Внешний CSU не является необходимостью.

Avaya MM711 Analog Media Module обладает функциями, необходимыми для аналоговых 

соединительных линий и телефонов.

Рис. 66. Avaya MM711 Analog Media Module

Примечание:

Примеч. Модуль данных ММ711 поддерживается в шлюзах G700 и G350 

Media Gateway.

Подробное описание

Модуль данных ММ711 дает возможность конфигурировать любой из восьми портов 

аналоговой печатной платы в качестве:

● Соединительной линии внешней АТС в состоянии запуска по шлейфу либо запуска 

заземлением вызывного провода соединительной линии с током контура от 18 до 

120 мА.

● Соединительной линии автоматического установления входящего соединения (DID) 

с посылкой или приемом вызова после получения краткого ответного сигнала или с 

немедленным началом передачи .

● Двухпроводной аналоговой соединительной линии Outgoing CAMA E911 для 

соединения с телефонной сетью общего пользования (PSTN). Передача сигналов 

методом многочастотной сигнализации поддерживается для портов 

централизованного автоматического учета сообщений (CAMA).

● Аналогового устройства, использующего провода А и В – такого как телефонный 

аппарат с одиночной линией, со светодиодными индикаторами ожидающего 

сообщения либо без них.

MM711 Analog Media Module также поддерживает:

● 3 нагрузки вызывных устройств – числа эквивалентности вызывного устройства – 

для всех восьми портов со следующими величинами длины шлейфа:

- 6096 метров на провод 0,65 мм (22 AWG)

- 4877 метров на провод 0,5 мм (24 AWG)

- 3048 метров на провод 0,4 мм (26 AWG)

mmdc711 KLC 022702

ALM

TST

ACT

1 2 3 4 5 6  8 7MM711 Analog Media Module

Выпуск 6 Февраль 2007 327

При значении числа эквивалентности вызывного устройства REN, менее или равного 

0,1, длина шлейфа равна 6096 метрам при 22, 24 или 26 AWG .

● До восьми портов одновременного вызова.

Примечание:

Примеч. Шлюз передачи данных позволяет достигать такого числа портов 

путем расстройки звонков и пауз между двумя группами портов – 

до четырех портов в каждой группе.

Если модуль данных ММ711 обладает более чем четырьмя портами, модуль также 

поддерживает: 

● Идентификатор вызывающего абонента типов 1 и 2.

● Формирование напряжения вызывного сигнала для различных международных 

частот и каденций.

При каждом заземлении “IROB-to-earth” используется провод заземления с проводкой 

фиксированного монтажа.

Внешние интерфейсы со стороны внешней АТС соединительной

линии

К внешним интерфейсам с той стороны соединительной линии, которая обращена к 

внешней АТС, предъявляются следующие требования:

● Входное сопротивление проводов А и В по умолчанию составляет 600 Ом. 

Сопротивление, установленное по умолчанию, может быть изменено для того, 

чтобы включить в себя другие сопротивления проводов А и В. Величина одного 

из таких импедансов, используемого в Бразилии, составляет 900 Ом. Еще одним 

примером может служить полный импеданс, используемый на территории ЕС.

● При каждом заземлении “IROB-to-earth” используется провод заземления с 

проводкой фиксированного монтажа.

● Модуль данных ММ711 поддерживает двухтональную многочастотную 

сигнализацию, многочастотную сигнализацию и импульсный набор.

● Модуль данных ММ711 поддерживает адресную передачу сигнала через 

многочастотную квитируемую сигнализацию (R2MFS) и предоставляет 

мощность постоянного тока -48 В для портов, используемых для 

автоматического установления входящего соединения (DID).

● Для соединительной линии внешней АТС приемлемым является диапазон работы 

шлейфа от 18 до 60 мА.

● Модуль данных ММ711 поддерживает соединительные линии автоматического 

установления входящего и исходящего соединения (DIOD) для Японии.

Avaya MM714 Media Module предоставляет четыре аналоговых телефонных порта и 

четыре порта аналоговых соединительных линий.

Примечание:

Примеч. Четыре аналоговых порта соединительных линий нельзя 

использовать для аналоговых соединительных линий DID. Вместо 

этого, для аналоговых соединительных линий DID следует 

использовать четыре порта аналоговой линии.

Примечание:

Примеч. Модуль данных ММ714 поддерживается в шлюзах G700 и G350 

Media Gateway.

Подробное описание

Модуль данных ММ714 предоставляет возможность конфигурировать любой из четырех 

портов соединительных линий в качестве:

● Соединительной линии внешней АТС в состоянии запуска по шлейфу либо запуска 

заземлением вызывного провода соединительной линии с током контура от 18 до 

120 мА.

● Двухпроводной аналоговой соединительной линии Outgoing CAMA E911 для 

соединения с телефонной сетью общего пользования (PSTN). Передача 

сигналов методом многочастотной сигнализации поддерживается для портов 

централизованного автоматического учета сообщений (CAMA).

Модуль данных ММ714 предоставляет возможность конфигурировать любой из четырех 

портов соединительных линий в качестве:

● Соединительной линии автоматического установления входящего соединения (DID) 

с посылкой или приемом вызова после получения краткого ответного сигнала или с 

немедленным началом передачи.

● Аналогового устройства, использующего провода А и В – такого как телефонный 

аппарат с одиночной линией, со светодиодными индикаторами ожидающего 

сообщения либо без них.MM714 Analog Media Module

Выпуск 6 Февраль 2007 331

MM714 Analog Media Module также поддерживает:

● Три нагрузки вызывных устройств – число эквивалентности вызывного устройства 

– для всех четырех линейных портов, для следующих величин длины шлейфа:

- 6096 метров на провод 0,65 мм (22 AWG)

- 4877 метров на провод 0,5 мм (24 AWG)

- 3048 метров на провод 0,4 мм (26 AWG)

При значении числа эквивалентности вызывного устройства REN, менее или равного 

0,1, длина шлейфа равна 6096 метров при 22, 24 или 26 AWG .

● До четырех портов одновременного вызова.

● Идентификатор вызывающего абонента типов 1 и 2.

● Формирование напряжения вызывного сигнала для различных международных 

частот и каденций.

При каждом заземлении “IROB-to-earth” используется провод заземления с проводкой 

фиксированного монтажа.

Модуль данных ММ716 предоставляет 24 аналоговых порта, поддерживающих телефоны, 

модем и факс. Эти порты также могут быть конфигурированы как соединительные линии 

DID с посылкой или приемом вызова после получения краткого ответного сигнала или 

немедленным началом передачи. 24 порта предоставляются через 25-парный разъем 

“Amphenol” RJ21X, который может быть подключен кабелем “Amphenol” к 

коммутационному или монтажному блоку.

Модуль данных ММ716 предоставляет возможность конфигурировать любой из 

упомянутых 24 портов как:

● Аналоговые устройства с проводами А и В, такие как телефонные аппараты с 

одиночной линией и с светодиодными индикаторами ожидающего сообщения 

или без них.

● Соединительные линии DID с посылкой или приемом вызова после получения 

краткого ответного сигнала или немедленным началом передачи.

MM716 Analog Media Module также поддерживает:

● 3 нагрузки вызывных устройств – номер эквивалентности вызывного устройства – 

для всех портов со следующими величинами длины шлейфа:

- 6096 метров на провод 0,65 мм (22 AWG)

- 4877 метров на провод 0,5 мм (24 AWG)

- 3048 метров на провод 0,4 мм (26 AWG)

При нагрузке REN вызывного устройства, равной или менее 0,1, поддерживается 

длина шлейфа в 6096 метров при использовании проводов 22, 24 и 26 AWG.

● Вплоть до 24 портов одновременных вызовов

● Идентификатор вызывающего абонента типа 1

● Формирование напряжения вызывного сигнала для различных международных 

частот и каденций вызывного сигнала.

Модуль данных ММ716 совместим с Avaya Communication Manager версии 3.1 или более 

поздней и с аппаратно-программным обеспечением дополнительных шлюзов версии 

25.0.0 или более поздней. 

Avaya MM717 Media Module предоставляет 24 порта протокола цифровой связи 

(DCP), подключенных друг к другу через разъем “Amphenol” RJ21X. Модуль MM717 

поддерживает одновременную работу всех 24 портов. Каждый порт может быть 

подключен к двухпроводному телефону DCP. Модуль данных MM717 не поддерживает 

четырехпроводные телефоны DCP.

Рис. 68. Avaya MM717 DCP Media Module 

Примечание:

Примеч. Модуль данных MM717 поддерживается в шлюзах G700 и G350 

Media Gateway.

Спецификации хронирующих сигналов для модуля данных MM717 поддерживают 

синхронизацию TDM сигналов шины в режимах приема и передачи. Шлюзы G700 и 

G350 Media Gateway могут обеспечивать только +5 В пост. тока и -48 В пост. тока модулю 

данных MM717 Media Module. 

Вторичная защита по всей протяженности шлейфа питания обеспечивается модулем 

данных ММ717. Модуль данных ММ717 также осуществляет собственную защиту от 

условий тока перегрузки на интерфейсе проводов А и В. Модуль данных ММ717 

поддерживает следующие величины протяженности шлейфа питания:

● 1676 метров на провод 0,65 мм (22 AWG)

● 1067 метров на провод 0,5 мм (24 AWG)

● 671 метр на провод 0,4 мм (26 AWG)

MM717 Media Module соединяется со стеновым полем или коммутационным боксом при 

помощи неэкранированного 25-парного кабеля B25A.

! OCTOPOЖНO:

ОСТОРОЖНО: Все порты на модуле данных ММ717 предусмотрены только для 

использования в помещении. Телефонные линии, соединенные с этими 

портами, не должны быть выведены из здания. Невыполнение этих 

условий может стать причиной травм персонала или повреждения 

оборудования.

MM720 BRI Media Module содержит восемь портов, которые можно использовать как 

соединения соединительных линий интерфейса базовой скорости (BRI), либо как 

соединения оконечных точек (телефон и модуль данных) BRI. 

Примечание:

Примеч. MM720 BRI Media Module не может поддерживать и соединительные 

линии BRI, и оконечные точки BRI одновременно. MM720 BRI Media 

Module также не поддерживает совмещение обоих В-каналов для 

формирования канала со скоростью 128 Кбит/сек. Таким образом, 

если MM720 BRI Media Module используется для поддержки 

оконечных точек BRI, его нельзя использовать как источник 

синхронизации часов.

Для использования соединительных линий интерфейса базовой скорости (BRI) MM720 

BRI Media Module поддерживает до восьми интерфейсов BRI или до 16 портов 

соединительных линий во внешней АТС в базовой точке ISDN S/T. 

Для оконечных точек BRI каждый из 8 портов на модуле MM720 BRI Media Module может 

поддерживать одну интегрированную голосовую оконечную точку/оконечную точку 

данных или до двух станций BRI и/или модулей данных. Поддерживаемые оконечные 

точки должны соответствовать стандартам AT&T BRI, World Class BRI или National ISDN 

NI1/NI2 BRI. MM720 BRI Media Module предоставляет оконечным точкам BRI фантомное 

питание -40 В.

Информация передается двумя способами:

● Через два канала по 64 Кб/сек, называемых В1 и В2, которые могут быть 

коммутированы одновременно.

● Через канал со скоростью 16 Кб/сек, называемый каналом D и используемый для 

сигнализации.

Соединения с коммутацией каналов имеют возможность передачи речи по закону с 

мю-характеристикой или с А-характеристикой. При использовании в режиме передачи 

данных они работают как освобожденные каналы со скоростью 64 кбит/с. 

Примечание:

Примеч. Модуль данных MM720 поддерживается в шлюзах G350 и 

G700 Media Gateway.

Avaya MM722 Media Module имеет два 2B+D порта доступа четырехпроводного 

S/Т-интерфейса терминалов ISDN BRI (интерфейса базовой скорости) с гнездами 

RJ-45. Каждый порт соединяется с внешней АТС в базовой точке ISDN T. 

Информация передается так же, как и в случае с модулем данных MM720.

Модуль данных поддерживается в шлюзах G700 и G350 Media Gateway.

Avaya MM340 Media Module имеет один порт доступа WAN для соединения с 

распределенной территориальной сетью передачи данных Е1 или Т1. Модуль 

данных ММ340 может применяться в качестве интерфейса ведомственных 

сетей предприятий с IP-маршрутизацией или как интерфейс для провайдера 

услуг интернета.

Примечание:

Примеч. Модуль данных ММ340 не поддерживается в G700 Media Gateway.

Avaya MM340 Media Module имеет один порт доступа WAN для соединения с 

распределенной территориальной сетью передачи данных Е1 или Т1. Модуль 

данных ММ340 может применяться в качестве интерфейса ведомственных 

сетей предприятий с IP-маршрутизацией или как интерфейс для провайдера 

услуг интернета.

Примечание:

Примеч. Модуль данных ММ340 не поддерживается в G700 Media Gateway.

MM760 VoIP Media Module является абсолютной копией материнской платы механизма 

VoIP. Модуль данных ММ760 предоставляет 64 дополнительных канала VoIP со сжатием 

G.711.

Примечание:

Примеч. Модуль данных ММ760 не поддерживается в G350 Media Gateway.

Рис. 69. Avaya MM760 VoIP Media Module

Подробное описание

Модуль данных ММ760 может участвовать в 64 одновременных вызовах G.711 TDM/IP 

или в 32 одновременных вызовах с кодерами сжатия G.729 или G.723, TDM/IP. Эти типы 

вызовов могут одновременно использоваться в одном и том же ресурсе. Другими 

словами, возможности ресурса одновременно поддерживать несколько вызовов 

измеряется 64 эквивалентными вызовами G.711.

Примечание:

Примеч. Некоторые покупатели хотели бы приобрести систему, не 

подвергающуюся блокированию в значительной степени. Если 

покупатель использует более двух MM710 Media Modules в одном 

корпусе, необходимо добавить дополнительный модуль MM760 

Media Module. Дополнительный модуль данных MM760 

предоставляет еще 64 канала.

Интерфейс Ethernet

У модуля MM760 должен быть отдельный адрес Ethernet. Модуль MM760 требует, 

чтобы интерфейс 10/100 Base-T Ethernet поддерживал оконечные точки H.323 для 

соединительных линий DEFINITY IP и станций из другого шлюза G700 Media Gateway.

Модуль интерфейса аналоговой телефонной связи TIM514 предоставляет четыре порта 

аналоговой телефонной связи и четыре порта аналоговой соединительной линии.

Примечание:

Примеч. Четыре порта аналоговой соединительной линии, порты с 5 по 8, не

могут использоваться для аналоговой соединительной линии DID. 

Вместо них следует использовать порты аналоговой линии с 

номерами от 1 до 4

Рис. 70. Модуль интерфейса аналоговой телефонной связи TIM514

Конфигурирование портов TIM514

Модуль TIM514 обеспечивает возможность для конфигурирования любого из четырех 

портов соединительной линии в качестве:

● Соединительной линии внешней АТС в состоянии запуска по шлейфу либо запуска 

заземлением вызывного провода и током контура от 18 до 120 мА

● Двухпроводной аналоговой соединительной линии Outgoing CAMA E911 для 

связности с телефонной сетью общего пользования PSTN. Для портов CAMA 

поддерживается сигнализация MF.

h LAO 080206 3macrd2

Analog

ALM

ACT

TIM514

1 2  3 4 Line 5 6  7 8 LineМодули интерфейса телефонной связи

344 Описание аппаратных средств и справочник по Avaya Communication Manager

Конфигурирование портов линий TIM514

Модуль TIM514 обеспечивает возможность для конфигурирования любого из четырех 

портов телефонной линии в качестве:

● Соединительной линии автоматического установления входящего соединения (DID) 

с немедленным началом передачи, либо с посылкой или приемом вызова после 

получения краткого ответного сигнала

● Аналогового устройства с парой проводов А и В, например, телефона с единой 

линией и со светодиодными индикатором ожидающего сообщения либо без нег

Модуль интерфейса телефонной связи TIM521 BRI обеспечивает четыре порта с 

разъемами RJ-45, которые могут быть администрированы как соединения BRI 

соединительной линии. 

Модуль TIM521 поддерживает до четырех интерфейсов BRI к внешней АТС в опорной 

точке ISDN T. Информация передается по каждому порту в двух направлениях:

● По двум каналам B1 и B2 64 кбит/с, которые могут быть использованы 

одновременно для передачи с коммутацией каналов

● Через канал со скоростью 16 Кб/сек, называемый каналом D и используемый для 

сигнализации. TIM521 занимает слот для использования канала D, несмотря на то, 

заняты ли один, два, три или четыре канала D.

Соединения с коммутацией каналов имеет возможность выбора компандирования по 

закону с мю-характеристикой или с А-характеристикой для передачи речи. При 

использовании в режиме передачи данных, соединения с коммутацией каналов 

работают как освобожденные каналы со скоростью 64 кбит/с.

Каждый порт обеспечивает интерфейс с внешней АТС в качестве опорной точки ISDN T. 

Рис. 72. Модуль интерфейса телефонной связи TIM521

Примечание:

Примеч. Модуль TIM521 не поддерживает станции BRI или совмещение 

обоих B-каналов для организации канала 128 кбит/с.

Модуль интерфейса телефонной связи TIM510 T1/E1 ограничивает соединительные 

линии T1 или E1. Модуль TIM510 имеет встроенный обслуживающий блок канала (CSU), 

поэтому внешний CSU не нужен. CSU используется только для схемы T1.

Функции TIM510:

● Поддержка уровня DS1 для различных типов соединительной линии E1 и T1 

● Сигнализация соединительной линии для поддержки внешней АТС в США и по 

всему миру, а также межкоммутаторной соединительной линии

● Эхокомпенсация в любом направлении